雖疏食菜羹,必祭,必齊如也。

【原文】
 
10.11 雖疏食菜羹,瓜祭①,必齊如也②。
 
【注釋】
 
①瓜祭:古人在吃飯前,把席上各種食品分出少許,放在食具之間祭祖。

②齊:通'”,齋戒。
 
【翻譯】
 
即使是粗米飯蔬菜湯,吃飯前也要先把它們取出一些來祭祀一,而且祭祀要像齋戒時那樣嚴肅恭敬。

【解讀】

這章說明孔子在祭祀活動中嚴肅認真的態度。