子曰:“剛、毅、木、訥近仁。”

【原文】
 
13.27 子曰:“剛、毅、木、訥,近仁。”
 
【翻譯】
 
孔子說:“剛強、堅毅、質樸、慎言,(具備了這四種品德的人)便接近仁德了。

【解讀】

孔子認為“仁”是人格的最高境界,不易達到,但可以從基本的剛、毅、木、訥這四種美好的品質做起。剛強就不會為欲望所動搖,堅毅就不會為困難和威勢所屈服,質樸就會保持敦厚嚴謹的作風,言語謹慎就能避免不必要的禍害。