子曰:“性相近也,習相遠也。”

【原文】
 
17.2 子曰:“性相近也,習相遠也。”
 
【翻譯】
 
孔子說:“人們的本性是相近的,后天的習染使人們之間相差甚遠了。”

【解讀】

后世的啟蒙讀物《三字經》中的第一句話就源于孔子的這一句名言,表述了孔子注重后天教育的思想,這也是他“有教無類”的教育思想的哲學基礎。