子曰:“蓋有不知而作之者,我無是也。多聞,擇其善者而從之;多見而識之,知之次也。”

【原文】
 
7.28 子曰:“蓋有不知而作之者,我無是也。多聞,擇其善者而從之,多見而識之①,知之次也②。”
 
【注釋】
 
①識(zhì):通“志”,記住。

②次:《論語》中出現過八次,均當“差一等、次一等''講。
 
【翻譯】
 
孔子說:“大概有自己不懂卻憑空造作的人吧,我沒有這樣的毛病。多聽,選擇其中好的加以學習;多看,全記在心里。這樣的知,是僅次于‘生而知之’的。”

【解讀】

這一章是孔子關于學習的方法論,他主張對自己所不知的,應該多聽、多看,努力學習。反對那種本來什么都不懂,卻在那里憑空杜撰的做法。注重實踐,反對空談,他自己是這樣做的,同時也要求他的學生這樣去做。